Почему в русском языке возникают сложности с переходом от буквы и к ы?

Сложности с переходом от буквы «и» к «ы» в русском языке возникают из-за различий в происхождении морфем и особенностях произношения. www.kp.ru vk.com

Основное правило гласит, что если русская приставка оканчивается на согласный звук (кроме приставок «меж-» и «сверх-»), то вместо начальной буквы «и» в корне слова пишется буква «ы». vk.com Это происходит в соответствии с произношением: звук «и» после твёрдого согласного естественным образом переходит в «ы». vk.com

Однако есть исключения: interneturok.ru vk.com

• Приставка «меж-». interneturok.ru vk.com Написание гласной «ы» после этой приставки нарушило бы правило: «ЖИ – ШИ пиши с буквой «и»». interneturok.ru
• Приставка «сверх-». interneturok.ru vk.com На протяжении многих веков звук «х» мог быть только твёрдым, поэтому при сочетании приставки «сверх-» с начальной гласной корня «и» в произношении не происходило никаких изменений, которые следовало бы зафиксировать графически, на письме. interneturok.ru
• Иноязычные приставки. interneturok.ru vk.com После них, даже если они заканчиваются на согласный, буква «и» в корне слова всегда сохраняется. vk.com
• Сложные слова и сложносокращённые слова. interneturok.ru vk.com В таких словах буква «и» сохраняется на стыке частей, так как они образованы не с помощью приставки, а путём сложения основ или сокращённой основы со словом. vk.com

Кроме того, переход «и» в «ы» не происходит в сложных словах с количественным началом и сложносокращённых словах. www.kp.ru

Таким образом, сложности с переходом от буквы «и» к «ы» связаны с разными факторами, включая исторические, фонетические и особенности произношения различных морфем.