Почему в русском языке возникают слова-ловушки?

Слова-ловушки в русском языке возникают по разным причинам, среди них:

• Двусмысленность. nepryakhin.ru Многие слова имеют более одного значения. nepryakhin.ru Это называется лексикологической двусмысленностью. nepryakhin.ru Например, «лук» может быть и оружием, и овощем. nepryakhin.ru
• Неопределённость. nepryakhin.ru В русском языке есть много терминов, у которых нет точных смысловых границ. nepryakhin.ru Например, «высокий человек» — высокий по сравнению с чем или сколько это?
• Неполные значения. nepryakhin.ru Такие слова, как «больше», «меньше», «лучше», «хуже», часто являются неполными сравнениями и создают ситуацию неопределённости. nepryakhin.ru
• Излишняя терминология. nepryakhin.ru Часто «умные» слова, сленг, заимствованные термины и сложные аббревиатуры используют сознательно, чтобы скрыть отсутствие смысла или преувеличить ценность идеи. nepryakhin.ru
• Нарушение лексической сочетаемости. repetitor.1c.ru Разные слова имеют разную сочетаемость, и не каждое слово можно употребить с другим, даже если они грамматически совместимы. repetitor.1c.ru
• Омографы. ug.ru Это лексемы, которые пишутся одинаково, но ударение в них ставится по-разному. ug.ru В некоторых случаях неправильное произношение может полностью изменить смысл высказывания. ug.ru