Некоторые причины сходства между наречиями и прилагательными в русском языке:
- Способность образовывать степени сравнения. otvet.mail.ru reshak.ru Наречия на -о, -е, как и прилагательные, образуют сравнительную и превосходную степени. reshak.ru Сравнительная форма наречия образуется с помощью суффиксов -ее, -е, -ше: светлее, ярче, дальше. reshak.ru
- Омонимичные формы простой сравнительной степени. russkiiyazyk.ru У слов обеих частей речи эти формы не изменяются. russkiiyazyk.ru Различаются они по вопросу и синтаксической функции в предложении. russkiiyazyk.ru
Кроме того, наречия, образованные от качественных прилагательных с помощью суффикса -о, по грамматической форме напоминают краткие формы среднего рода прилагательных. russkiiyazyk.ru