Путаница с предлогами «перед» и «передо» в русском языке может возникать из-за того, что на конце предлогов допускается добавлять гласную букву, если после предлога следует слово, начинающееся с согласной буквы. 2
Например, в случае с «передо мной» для более удобного звучания на конце предлога добавляют гласную, поскольку местоимение «мной» начинается с согласной буквы. 2
Также путаница может возникать из-за того, что фонетически предлог «передо» и местоимение «мной» звучат как единое целое, и на «передо» не падает ударение, что может вызывать желание написать эти слова слитно. 1 Однако согласно правилу русского языка, предлоги всегда пишутся раздельно с остальными частями речи. 1