Путаница между написанием «клеить» и «клеять» в русском языке возникает из-за того, что написание безударного суффикса в инфинитиве не регламентируется правилами. 1
Верным является лишь один вариант, хотя читаются все три одинаково. 1 Поэтому написания глаголов в неопределённой форме запоминают, а в случае сомнения обращаются к орфографическому словарю. 1
Чтобы запомнить, как писать глагол «клеить», можно вспомнить написание существительного «клей» и «клеи» (мн. число) — там везде или «и», или «и краткое», значит, и в глаголе пишется буква «и». 2
Также путаница возникает из-за того, что в русском языке есть глаголы с разными спряжениями, и от этого зависит написание их окончаний. 4 Глагол «клеить» относится ко второму спряжению, что и определяет написание суффикса «-и». 4