Почему в русском языке возникает путаница между приумножить и преумножить?

Путаница между «приумножить» и «преумножить» в русском языке возникает из-за близости их значений. dzen.ru Слово «приумножить» означает «ещё больше увеличить, умножить», а «преумножить» — «в несколько раз умножить, намного увеличить что-либо». aif.ru dzen.ru

Ранее словари фиксировали эти слова сходными по звучанию и морфемному составу, но различающимися лексическим значением. aif.ru Однако со временем похожие значения слились воедино, и в словари внесли новый статус этих паронимов: теперь можно было употреблять любое из слов вне зависимости от оттенков значений. aif.ru

Создатели «Русского орфографического словаря» под редакцией В. В. Лопатина признали целесообразным не различать двух разных глаголов и приняли единое написание — «приумножить». aif.ru