Почему в русском языке возникает особое произношение некоторых слов с конечным ру?

Возможно, имелись в виду орфоэпические особенности произношения слов с сочетаниями «чн» и «шн». otvet.mail.ru rus.stackexchange.com

Некоторые причины возникновения такого произношения:

• Влияние книжной стихии. rus.stackexchange.com В старославянском языке не было сочетаний «чн», но на письме они сохранились. rus.stackexchange.com
• Воздействие аналогии от родственных слов. rus.stackexchange.com Например, «начало» — «начну», «ночь» — «ночной», «дача» — «дачный». rus.stackexchange.com
• Омонимическое отталкивание. rus.stackexchange.com Например, «точный» — «тошный», «точно» — «тошно», «научный» — «наушный». rus.stackexchange.com
• Влияние диалектов. otvet.mail.ru Например, в московском и петербургском говорах есть различия в произношении некоторых групп слов. otvet.mail.ru

В современном русском литературном языке произношение «шн» почти исчезло, в словах нового происхождения, особенно появившихся в советскую эпоху, закрепляется произношение «чн». rus.stackexchange.com

Для усвоения произносительных норм можно использовать орфоэпические словари русского языка. blog.tutoronline.ru