Почему в русском языке важно различать написания о и е в суффиксах наречий?

Различение написаний «о» и «е» в суффиксах наречий важно, потому что от этого зависит образование сравнительной степени наречий. vk.com russkiiyazyk.ru

Наречия на «о» с помощью формообразующих суффиксов «-е», «-ее/-ей», «-ше» образуют простую сравнительную степень: громко — громче; весело — веселее (веселей); тонко — тоньше. russkiiyazyk.ru Безударный суффикс «е», как правило, образует сравнительную степень наречий с основой, которая заканчивается на «о». russkiiyazyk.ru Вариант этой формы имеет приставку «по-»: высоко — выше, повыше; жарко — жарче, пожарче; сладко — сла́ще, посла́ще. russkiiyazyk.ru

Таким образом, правильное написание суффиксов влияет на возможность образования сравнительной степени наречий, что важно для понимания их грамматических особенностей.