Правильное использование выражений «не важно» и «неважно» важно, так как они имеют разную смысловую нагрузку. 12
Выражение «неважно» обозначает отсутствие значимости, его можно заменить на «плохо» или «безразлично». 1 Например: «Неважно, что ты выберешь, главное — чтобы это приносило радость». 1
Выражение «не важно» используется, когда подчёркивается отрицание важности чего-либо. 1 Между «не» и «важно» можно вставить слово «так», «настолько» и не поменять смысл. 3 Пример: «Ему не важно, что об этом думают другие». 3
Таким образом, правильное написание зависит от контекста: слитное «неважно» используется для обозначения отсутствия значимости, а раздельное «не важно» подчёркивает отрицание важности. 1