Почему в русском языке только одно возвратное местоимение?

В русском языке только одно возвратное местоимение — «себя». rutube.ru russkiiyazyk.ru

Это объясняется историческими причинами: в древнерусском языке существовало две формы возвратного местоимения: себе (позднее себя) и ся. nsportal.ru Обе формы были самостоятельными словами. nsportal.ru Постепенно местоимение ся утратило самостоятельность, слилось с глагольными формами, превратившись из самостоятельной части речи в глагольный суффикс. nsportal.ru Таким образом, возвратное местоимение себя осталось единственным оставшимся представителем старинного рода возвратных местоимений. nsportal.ru

Местоимение себя по своему значению похоже на суффикс —ся в возвратных глаголах. rutube.ru Оно обозначает, что действие, совершаемое кем-то, направлено на само действующее лицо (действие как бы возвращается к действующему лицу, поэтому местоимение и получило название возвратное). rutube.ru