Почему в русском языке так много устойчивых выражений со словом совсем?

Возможно, имелись в виду выражения, например «от слова совсем». www.techinsider.ru cyberleninka.ru По мнению учёных, такая конструкция возникла естественным для языка образом в результате процесса грамматикализации. cyberleninka.ru

Слово «совсем» в современном русском языке используется для эмфазы, особенно в случае «усиленного отрицания», а также для указания на крайнюю степень проявления какого-либо свойства или состояния. cyberleninka.ru

Образование конструкции «от слова совсем» можно рассматривать как комический приём: говорящий обманывает стилистические ожидания слушающего, который сталкивается с парадоксальным нарушением логики объяснения. cyberleninka.ru

Кроме того, использование таких выражений возможно в разговорной речи, где часто применяется речевая игра. www.techinsider.ru rus.stackexchange.com