В русском языке много устойчивых выражений с частицей «ни», потому что она служит для усиления отрицания, которое выражено частицей «не» или словом «нет». 3
Например: «она не сказала ни слова», «На небе нет ни облачка», «В саду ни души» (отрицание подразумевается, можно подставить слово «нет»). 3
Также частица «ни» служит для усиления утверждения в придаточной части сложноподчинённого предложения (часто со значением уступки). 3 Например: «сколько ни просила его, всё было бесполезно». 3
Кроме того, она входит в состав устойчивых выражений, например: «во что бы то ни стало», «как ни крути», «куда ни шло», «откуда ни возьмись», «что ни говори» и другие. 14