Большое количество тюркизмов в русском языке объясняется тесным контактом тюркских народов с русской культурой и бытом на протяжении нескольких продолжительных исторических периодов. 5
Русский язык испытал две волны влияния тюркизмов: 3
- Период с XII по XV вв., связанный с существованием Золотой Орды и татаро-монгольского ига. 3
- Период с XIV по XVII вв., когда произошло расширение торгово-экономических и политических контактов с тюркоязычными народами на территории Сибири, Приазовья, Крыма. 3
Тюркизмы, заимствованные русским языком, касаются различных сфер быта. 3 Они обозначают, например:
- природно-географические явления (буран, буерак, бархан); 3
- флору и растительный мир (жасмин, камыш, арбуз); 3
- бытовые предметы и одежду (карандаш, барабан, халат, кафтан, бешмет, башмак); 3
- живых существ (ишак, беркут, бурундук); 3
- названия национальных напитков и блюд (кофе, кумыс, тан, айран, каймак); 3
- должности и звания (султан, визирь, баскак, есаул, хан); 3
- религиозные понятия (Коран, ислам, имам, дервиш, гяур, газават и проч.). 3