Несколько причин, по которым в русском языке много слов с буквой «ж» в корне:

• Чередование согласных. 4 Например, в словах с чередованием жг/жж (жгу — жжет, жженый) или в образованиях от глагола жечь — сожжённый, жжёнка, жжёт, жжение. 12
• Исконно русские слова. 2 К ним относятся, например, вожжи, дрожжи, можжевельник, можжевёловый, жужжать, жужжание. 2
• Заимствования из других языков. 3 Как правило, нетрадиционные звучания и написание гласных звуков-букв после русского «ж» — результат заимствований звуков-фонем и слов-лексем из других языков, особенно имён (жюри, Чжэн, жокей, Жора, дирижёр, мажор). 3