Несколько причин, почему в русском языке много синонимов, в том числе к слову «верно»:
- Устройство языка. yandex.ru Русский язык флективный, то есть различные смыслы передаются за счёт изменения слов с помощью окончаний. yandex.ru Это приводит к большому количеству словоформ при склонении и спряжении. yandex.ru
- Опирание новых слов на уже имеющиеся. vk.com Новые слова не появляются внезапно, они опираются на уже имеющиеся лексемы, а точнее на их семантику. vk.com
- Обмен словами между мировыми языками. vk.com В результате в одном языке возникает несколько похожих по смыслу, но разных по написанию слов. vk.com
На сайте sinonim.org есть таблица с 117 синонимами к слову «верно». sinonim.org