Слово «свитер» имеет разные окончания во множественном числе, потому что оно заимствованное. 12

Обычно заимствованные слова имеют безударное окончание -ы/-и. 2 Но в слове «свитер» ударение может уходить на окончание, поэтому образуется параллельная форма множественного числа с ударным окончанием -а. 2

Обе формы «свитеры» и «свитера» являются правильными с точки зрения морфологической нормы русского языка. 2 Однако в образцовой речи, которую следует транслировать, например, работникам радио и телевидения, лучше использовать форму «свитеры». 5