Устойчивые выражения со словом «согласно» существуют в русском языке, потому что это слово может использоваться в подходящих обстоятельствах и выражать значение «соответственно, сообразно чему-либо». 3
Например, в выражении «согласно закону» оно употребляется вместо короткого предлога «по», так как звучит более уважительно и торжественно. 1