Почему в русском языке существуют трудности при написании 'ж' и 'ш' в корнях слов?

Трудности при написании гласных после шипящих, в том числе «ж» и «ш» в корнях слов, объясняются историческими причинами. nsportal.ru

В древнерусском языке все шипящие звуки были мягкими. nsportal.ru С течением времени в литературном языке звуки «ж» и «ш» отвердели. nsportal.ru При этом слоги «жи» и «ши» писались с мягкой буквой, но звучали уже как «жы» и «шы». dzen.ru

Чтобы избежать ошибок, было принято правило, по которому после шипящих «ж» и «ш» не пишутся гласные «ы», «я», «ю», а пишутся «и», «а», «у». nsportal.ru

Однако есть исключения: некоторые иноязычные слова, например «брошюра», «жюри», «парашют», а также некоторые фамилии, которые могут писаться с «жы» или «шы». nsportal.ru rutube.ru