Выражение «ни убавить, ни прибавить» существует в русском языке благодаря сложившейся языковой традиции. 3 Написание таких выражений не регламентируется какими-либо правилами, их нужно просто запомнить. 3
Происхождение выражения связано с Библией: в Книге Экклезиаста (глава 3, строка 14) говорится: «К тому, что делает Бог, нечего прибавлять и от того нечего убавить». 1 Со временем эта фраза стала применяться по отношению к нормам закона. 1
Нынешнее значение выражение приобрело в XX веке, благодаря поэме «За далью — даль» (1960) советского поэта Александра Твардовского: «Тут ни убавить, ни прибавить, — Так это было на земле». 12