Почему в русском языке существуют такие сложные правила написания слов с приставкой подъ-?

Возможно, сложности в написании слов с приставками, в том числе с приставкой «под-», связаны с историческим словообразованием и орфографией. wika.tutoronline.ru

Например, в слове «подушка» ранее выделялась приставка «под-», появление которой обусловлено сочетанием предлога «под» и существительного «ухо». wika.tutoronline.ru Сегодня же принято считать, что в этом слове приставку не нужно выделять, так как её нельзя заменить другим приставочным вариантом. wika.tutoronline.ru

Также на написание приставок могут влиять ударение и звуковое окружение. vc.ru Например, во многих случаях выбор гласных и согласных можно проверить универсальным способом при изменении их позиции. orfoschool.ru

Ещё одна причина сложностей — наличие иноязычных неизменяемых приставок, которые появились в русском языке благодаря заимствованиям. wika.tutoronline.ru Чтобы распознать и проверить написание такой приставки, нужно знать её значение и правописание. wika.tutoronline.ru

Таким образом, сложности в написании слов с приставками связаны с различными факторами, включая исторические, фонетические и лингвистические особенности русского языка.