Почему в русском языке существуют такие слова-исключения как цыган и цыпленок?

Слова-исключения «цыган» и «цыплёнок» попали в список исключений из-за особенностей русского языка и его заимствования. dzen.ru www.vokrugsveta.ru

Большинство слов с сочетанием «ЦИ» в корне — иноязычные и пишутся по принципу транслитерации. dzen.ru www.vokrugsveta.ru В языках, из которых они заимствованы, буквы «Ы» нет. dzen.ru www.vokrugsveta.ru

Однако в русском языке буква «Ц» передаёт твёрдый звук. dzen.ru www.vokrugsveta.ru В исконно русских и давно заимствованных словах после неё нужно писать и произносить «Ы». dzen.ru www.vokrugsveta.ru

Слово «цыган» осталось в списке исключений, вероятно, из-за богатой культурно-исторической традиции (например, оно употребляется в названии поэмы А. С. Пушкина). rus.stackexchange.com vk.com Лингвисты понимали, что изменение написания этого слова многими было бы воспринято болезненно. rus.stackexchange.com vk.com

Слово «цыплёнок», как и другие слова-исключения из списка («цыпочки», «цыкать», «цыц»), имеет специфические междометные корни, что также оправдывает их особое написание. rus.stackexchange.com vk.com