В русском языке существуют случаи использования Ъ после иноязычных приставок из-за того, что в языке-источнике начальные части таких слов являются приставками, хотя в русском языке обычно не выделяются в качестве приставок. 1
К таким частям относятся, например: аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, об-, суб-. 15
Буква Ъ в таких словах выполняет разделительную функцию: показывает, что гласная буква обозначает не мягкость согласного, а два звука. 14
Примеры слов с Ъ после иноязычных приставок: адъютант, инъекция, конъюнктура, объект, субъект. 14