В русском языке существуют слова-омографы с одинаковой орфографией, но разным значением, из-за того, что ударение может ставиться на разные слоги. 14 Например: за́мок — замо́к, со́рок — соро́к. 1

Ещё одна распространённая причина появления омографов — факультативность написания буквы ё. 1 Например, если опустить точки над буквой ё, то следующие слова станут омографами: всё — все, чёрта — черта́. 1

Также омографы могут возникать за счёт того, что в текстах обычно не проставляют точки над ё, например: небо (небо и нёбо), поём (поем и поём), заём (заем и заём). 3