Почему в русском языке существуют слова-исключения, в которых мягкие согласные звуки звучат твердо?

Слова-исключения, в которых мягкие согласные звуки звучат твёрдо, существуют, потому что некоторые согласные звуки не имеют пары по признаку твёрдости/мягкости. russkiiyazyk.ru

К таким звукам относятся ж, ш, ц. edu.sravni.ru russkiiyazyk.ru Независимо от того, какая гласная будет стоять после этих согласных, они всегда будут твёрдыми. penfox.ru

Например: «жёлтый», «широкий», «шёл», «жизнь», «видишь». edu.sravni.ru