Почему в русском языке существуют слова, похожие на 'просьба', но пишущиеся иначе?

Возможно, имелись в виду омофоны — слова, которые произносятся одинаково, а пишутся по-разному и различаются по значению. uchi.ru

Одна из причин появления таких слов в русском языке —  фонетический процесс ассимиляции, или «уподобление». vfokuse.mail.ru www.kp.ru Например, в слове «просьба» звонкий звук «б» влияет на глухой «с», озвончая его при произношении. vfokuse.mail.ru www.kp.ru

Некоторые примеры омофонов: «компания» — »кампания», «кот» — »код», «изморозь» — »изморось» и другие. uchi.ru