Почему в русском языке существуют разные варианты написания 'не досмотрел' и 'недосмотрел'?

Варианты написания «не досмотрел» и «недосмотрел» различаются из-за разных значений этих слов. www.oshibok-net.ru russkiymir.ru

Слово «недосмотрел» имеет приставку «недо-», которая указывает на недостаточность или неполноту действия. www.oshibok-net.ru russkiymir.ru В таком случае «не» пишется слитно. www.oshibok-net.ru Например: «Я тебя не уберегла! Я недосмотрела за тобой!» (Л. Петрушевская). www.oshibok-net.ru

Слово «не досмотрел» имеет приставку «до-» и предшествующую отрицательную частицу «не». www.oshibok-net.ru russkiymir.ru Такие слова обозначают действие, которое не доведено до конца, но которое возможно было бы завершить. www.oshibok-net.ru russkiymir.ru В этом случае «не» пишется раздельно. www.oshibok-net.ru Пример: «Последнюю серию я не досмотрел» (= перестал смотреть, не захотел). www.oshibok-net.ru russkiymir.ru

Таким образом, написание зависит от контекста и смысла высказывания. www.bolshoyvopros.ru