Почему в русском языке существуют разные способы написания цифр словами?

В русском языке существуют разные способы написания цифр словами из-за различий в контексте и стиле речи. vc.ru

Некоторые ситуации, когда числа пишут словами:

• Числа в начале предложения. vc.ru Это делается, чтобы сохранить литературный стиль. vc.ru Например: «Двадцать человек пришли на встречу». vc.ru
• Однозначные числа в косвенных падежах, если они не сочетаются с названиями единиц измерения или денежных единиц. cyberleninka.ru orfogrammka.ru В таком случае цифровая форма усложнила бы чтение. orfogrammka.ru
• Несколько чисел стоят рядом. vk.com Дробные числа также лучше писать в словесной форме. vk.com

Некоторые ситуации, когда числа пишут цифрами:

• Количественные числительные. vk.com
• Числа в тексте следуют друг за другом, даже в косвенных падежах. vk.com
• Числа обозначают величину или единицу измерения. vk.com
• Денежные единицы, так как в цифровой форме они выглядят привычнее (2000 руб., 15 тыс. и пр.). vk.com

Также существует буквенно-цифровая форма, которая подходит для написания крупных чисел. vk.com

Таким образом, выбор формы написания чисел зависит от их расположения в предложении, стиля речи и других факторов.