В русском языке существуют разные формы слова «вафля» в разных падежах, потому что нет правила, контролирующего образование некоторых из них. 3
Например, форма родительного падежа множественного числа — «вафель». 13 В сложных случаях для проверки правильности образования формы можно обратиться к словарю, в котором указано, что во множественном числе родительного падежа у слова «вафля» будет нулевое окончание. 3
Также существует форма «вафлей» — это форма единственного числа творительного падежа. 1 Например, если нужно сказать, что побаловали себя вафлей или, например, насладились вафлей. 2
Выбор формы слова зависит от контекста, а точнее — от числа и падежа. 2