Почему в русском языке существуют разные варианты написания глагола принять?

Возможно, имелись в виду варианты написания «принять» и «пренять». www.bolshoyvopros.ru gramotei.online Выбор написания зависит от значения приставки. www.bolshoyvopros.ru gramotei.online

Правило: если приставка обозначает присоединение, приближение, неполное действие, то в ней пишется буква «и» (это приставка «при-»). gramotei.online Если приставка близка по значению к слову «очень» или к приставке «пере-», то в ней пишется буква «е» (это приставка «пере-»). gramotei.online

В случае глагола «принять» применяется первое правило: приставка обозначает присоединение, поэтому правильно писать «принять». www.bolshoyvopros.ru