Почему в русском языке существуют различные способы обозначения места нахождения?

Различные способы обозначения места нахождения в русском языке существуют из-за разнообразия географических объектов и их названий. moluch.ru

Некоторые из таких способов:

• Использование глаголов со значением «находиться в определённом месте». 3uch.ru Например: быть, жить, учиться, работать. 3uch.ru
• Употребление существительных с предлогами «в», «на», «у». 3uch.ru В большинстве случаев для обозначения местоположения внутри предмета используется группа «в» (в шкафу, в комнате). 3uch.ru Некоторые существительные, обозначающие здания, помещения и определённые пространства, употребляются с предлогом «на» (на почте, на заводе). 3uch.ru
• Использование наречий со значением места. 3uch.ru Они указывают направление движения в определённом пространстве и отвечают на вопрос «куда?» (туда, сюда, домой). 3uch.ru
• Употребление топонимов — названий географических объектов. moluch.ru ru.wikipedia.org К ним относятся, например, гидронимы (реки, водные объекты), годонимы (улицы, переулки, проспекты, набережные), макротопонимы (крупные города, регионы, горы, моря) и другие. moluch.ru ru.wikipedia.org

Таким образом, разнообразие способов обозначения места нахождения связано с большим количеством и различием географических объектов, которые необходимо назвать в языке.