Несколько причин, по которым в русском языке существуют омонимы:

• Заимствование слов из других языков. 2 В результате фонетических изменений или различных интерпретаций слово получает новое значение, не связанное с первоначальным. 2 Например, «брак» (как супружество) и «брак» (как изъян) происходят от разных языков. 2
• Создание новых слов с использованием собственных языковых средств. 2 В этом случае созданные слова случайно приобретают фонетическое и/или графическое сходство с уже существующими словами. 2 Например, «блочный» (из «приспособление») и «блочный» (из «деталь»), «паровой» (как «вещество») и «паровой» (как «незасеянное поле»). 2
• Потеря смысловой связи между значениями многозначного слова. 1 Например, «свет» (освещение) и «свет» (Земля, мир, вселенная). 1 Эти значения стали настолько далёкими, что потеряли между собой смысловую связь. 1
• Случайные звуковые совпадения. 2 Это обусловлено тем, что количество звуков в любом языке ограничено, в то же время слов может быть бесконечное множество. 2 Например, «град» (город) и «град» (атмосферные осадки), «ключ» (для запирания) и «ключ» (родник). 2