Почему в русском языке существуют неопределенные местоимения с частицами -то, -либо, -нибудь?

Неопределённые местоимения с частицами -то, -либо, -нибудь существуют в русском языке для обозначения неизвестных предметов, признаков или количеств. obrazovaka.ru uchi.ru

Эти частицы помогают передавать различные оттенки значения в зависимости от контекста: is.muni.cz uchi.ru

• Частица -то используется, когда речь идёт о предмете или лице, которое реально существует, но для говорящего или собеседника является незнакомым. is.muni.cz Например: «Вчера к тебе кто-то приходил». is.muni.cz
• Частица -нибудь применяется, когда речь идёт о любом предмете или лице. is.muni.cz Чаще всего используется в условных, вопросительных, побудительных предложениях, а также в повествовательных предложениях с формами будущего времени. is.muni.cz Пример: «Расскажите мне что-нибудь!». is.muni.cz
• Частица -либо является синонимом частицы -нибудь и используется, в основном, в научном и официально-деловом стиле. is.muni.cz Пример: «Анализ может вестись по любому из четырёх направлений с предварительной настройкой пользователем всех весовых коэффициентов сравниваемых показателей какой-либо отрасли». is.muni.cz