В русском языке существуют исключения при написании «цы» и «ци», потому что буква «ц» передаёт твёрдый звук, после которого может произноситься только [ы], но не [и]. 25

Поскольку заимствованных слов с «ци» в корне подавляющее большинство, то русские слова с «цы» в корне (цыган, на цыпочках, цыплёнок, цыкнуть, цыц) попали в исключения. 2

Также слова «цыплёнок», «цыпочки», «цыкать», «цыц» имеют специфические междометные корни, что оправдывает их особое написание. 25

Кроме того, слово «цыган» осталось единственным в списке исключений, не имеющим междометного корня. 25 Вероятно, это связано с тем, что слово имеет богатую культурно-историческую традицию, и лингвисты понимали, что изменение его написания многими было бы воспринято болезненно. 25