Почему в русском языке существуют два варианта сравнительной степени слова 'видный'?

Возможно, имелись в виду формы сравнительной степени прилагательного «видный» —  «виднее» и «видней». gramota.ru ru.wiktionary.org

В русском языке сравнительная степень прилагательных может быть простой и составной. foxford.ru www.yaklass.ru

Простая форма образуется с помощью суффиксов: -ее (-ей), -е, -ше. foxford.ru www.yaklass.ru Например, «видный» — «виднее» (суффикс -ее). gramota.ru

Составная форма образуется при помощи слов «более» или «менее» и добавляется к начальной форме прилагательного. www.calc.ru www.yaklass.ru Как правило, составная форма сравнительной степени встречается в книжной речи или когда образование простой формы невозможно. www.yaklass.ru

Таким образом, в случае с прилагательным «видный» была использована простая форма сравнительной степени, для её образования был применён суффикс -ее. gramota.ru