Почему в русском языке существуют два варианта написания - ненастоящий и не настоящий?

Варианты написания «ненастоящий» и «не настоящий» существуют из-за разных контекстов использования, в которых проявляется наличие утверждения или отрицания. www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru

Слитно пишется «ненастоящий», когда слово можно заменить синонимом без «не» (например, «искусственный», «поддельный», «фальшивый») и при этом смысл не исказится. www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru Пример: «Это ненастоящий жемчуг». www.bolshoyvopros.ru

Раздельно пишется «не настоящий», когда в предложении есть противопоставление с союзом «а» или слова, усиливающие отрицание (вовсе, отнюдь и т. п.). www.bolshoyvopros.ru Пример: «Это не настоящий, а искусственный жемчуг». www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, выбор написания зависит от того, можно ли заменить слово синонимом и есть ли в предложении элементы, указывающие на отрицание.