В русском языке существуют два похожих глагола — «выровнять» и «выравнять», потому что они имеют разные значения. 23

Глагол «выровнять» подразумевает приведение чего-либо к ровному состоянию, устранение неровностей, шероховатостей. 2 Он образовался от слова «ровный». 3

Глагол «выравнять» предполагает приведение чего-либо к равенству, к одинаковому состоянию по какому-либо признаку. 2 Он образовался от слова «равный». 3

Таким образом, выбор между этими глаголами зависит от того, какое действие нужно совершить: сделать что-то ровным или равным. 2 Перед употреблением нужно внимательно проанализировать контекст и определить, что именно хочется сделать. 2