Устойчивое словосочетание «во сколько» существует в русском языке из-за устойчивого характера сочетаемости предлога «во» с наречиями вроде «сколько», «столько» и другими. 12
Употребление именно предлога «во», а не синонимичного ему и более привычного предлога «в», обусловлено тем, что следующее за ним слово начинается с согласной буквы «с». 1
Кроме того, словосочетание «во сколько» является частью литературного языка, что свидетельствует о подвижности языковой нормы: то, что раньше воспринималось как неправильное и недопустимое, сейчас признаётся правильным вариантом. 3