Почему в русском языке существует только три различных числительных сотни?

Возможно, имелись в виду сложные числительные, обозначающие сотни (от 200 до 900). interneturok.ru При их образовании задействованы три грамматические формы древнерусского числительного СТО, которое когда-то было существительным. gazeta.sfu-kras.ru

Слово «двести» образовано сложением слов «два» и «сто», которые находятся в именительном падеже двойственного числа: «две» + «сте». gazeta.sfu-kras.ru

Слова «триста» и «четыреста» образованы соединением слова «сто» с числительными, которые управляли множественным числом: «триста» и «четыреста». gazeta.sfu-kras.ru

Числительные от «пяти» до «девяти» управляли родительным падежом множественного числа, поэтому получились такие формы, как «пятьсот», «шестьсот» и так далее. gazeta.sfu-kras.ru