Почему в русском языке существует только один косвенный падеж для обозначения цели?

Возможно, имелся в виду дательный падеж, который в русском языке обозначает адресата, в том числе направление к цели. 34

Слова в дательном падеже сочетаются с предлогами «к», «по» и отвечают на вопросы «Кому?», «Чему?». 4 Пример употребления: «приблизиться (к чему?) к цели». 4

При этом стоит учитывать, что косвенные падежи не существуют изолированно, а тесно взаимодействуют друг с другом, образуя сложную систему отношений внутри предложения. 5 Выбор падежной формы часто зависит от контекста и может существенно влиять на смысл высказывания. 5