Несколько причин, по которым в русском языке может наблюдаться тенденция к сокращению глагольно-инфинитивных конструкций:
- Изменение значений или особенностей употребления глаголов. www.academia.edu Например, сокращение числа возможных инфинитивных конструкций с «начать» в истории языка могло быть связано с вытеснением части сочетаний с «начати» или «почати» оборотами с глаголом «стать». www.academia.edu В результате в ходе развития языка устанавливались закономерности, согласно которым инфинитивы различной семантики распределялись между «начать» и «стать». www.academia.edu
- Видовые ограничения. cyberleninka.ru Например, фазовые глаголы сочетаются только с инфинитивами несовершенного вида, а модальные предикаты способны сочетаться с инфинитивами как совершенного, так и несовершенного вида, но видовые ограничения затрагивают сам модальный глагол. cyberleninka.ru
Таким образом, тенденция к сокращению глагольно-инфинитивных конструкций может быть связана с развитием языка и установлением новых закономерностей в сочетаемости слов.