Почему в русском языке существует такое количество исключений из правила одушевленности и неодушевленности?

Категория одушевлённости и неодушевлённости в русском языке сложная и содержит множество исключений и противоречий. cyberleninka.ru Несколько причин, почему возникают такие исключения:

• Субъективность оценки. nsportal.ru Отнесение существительных к одушевлённым или неодушевлённым связано с разделением окружающего мира на живое и неживое, активное и неактивное. nsportal.ru Такая оценка субъективна и не совпадает с научной картиной мира. nsportal.ru
• Влияние грамматики, семантики и языковой традиции. cyberleninka.ru В функционировании категории одушевлённости и неодушевлённости важную роль играют эти аспекты. cyberleninka.ru Например, слово «вирус» может быть то одушевлённым, то неодушевлённым в зависимости от контекста. spravochnick.ru nsportal.ru
• Историческое развитие. spravochnick.ru Категория одушевлённости начала оформляться приблизительно с XIII века как необходимость разделить субъект и объект действия. spravochnick.ru

Некоторые примеры исключений:

• Слова, обозначающие мёртвого человека. cyberleninka.ru Например, «мертвец», «покойник», «утопленник» — одушевлённые, хотя обозначают не живое существо, а мёртвого человека. cyberleninka.ru www.kp.ru
• Названия мифических существ. cyberleninka.ru К ним относятся домовой, дракон, кентавр, привидение, русалка, существо, чудовище и другие. cyberleninka.ru
• Названия совокупностей живых существ. www.kp.ru lc.rt.ru Например, «войско», «народ», «толпа», «стая» — неодушевлённые, хотя обозначают множество живых объектов. www.kp.ru lc.rt.ru