Почему в русском языке существует слово 'тезка', но нет слова 'одноименник'?

Возможно, слово «тезка» появилось раньше, чем «одноименник».

Слово «тезка» образовано от прилагательного «тез», которое встречается в памятниках древнерусской письменности и долгое время жило в некоторых диалектах. 3 «Тез» (буквально «то же, такое же») использовалось в значении «одноименный». 3

Слово «тезка» образовалось из сложения двух слов: местоимения «тъ» (то) и исчезнувшей частицы «зъ». 34 Она-то и сохранила букву «З» в слове «тезка» — человек с тем же именем. 3

Таким образом, слово «тезка» могло появиться раньше, чем «одноименник», и стать привычным обозначением для людей с одинаковыми именами. 1