Почему в русском языке существует разное написание форм прилагательного волчий?

Различное написание форм прилагательного «волчий» связано с особенностями образования и склонения притяжательных прилагательных с суффиксом -ий-. www.bolshoyvopros.ru gramota.ru

Прилагательное «волчий» образовано от существительного «волк» с помощью суффикса -ий-. www.bolshoyvopros.ru ru.wiktionary.org В корне происходит чередование к//ч: волк + -ий- = волчий. www.bolshoyvopros.ru Это форма именительного или винительного (если слово относится к неодушевлённому существительному) падежа единственного числа мужского рода. www.bolshoyvopros.ru

В остальных формах исчезает звук [и] и в суффиксе остаётся только [й]. www.bolshoyvopros.ru В таких случаях пишется мягкий знак. www.bolshoyvopros.ru Например, форма среднего рода — волчье (волч[й/э]), форма единственного числа родительного падежа — волчьего (волч[й/э]го). www.bolshoyvopros.ru

Также существует ошибочная форма — «волчие», она неприемлема в литературном языке. yandex.ru Это связано с тем, что суффикс -ий- часто смешивается с обычным окончанием прилагательных и в неначальных формах заменяется на окончания. yandex.ru