Разное управление глаголов «сойти» и «выйти» в русском языке связано с соотношением предлогов. 3

Глагол «выйти» употребляется в конструкциях с предлогом «из», например: из вагона, из автомобиля, из автобуса, из троллейбуса, из трамвая выходят. 5

Глагол «сойти» используется в конструкциях с предлогом «с», например: с парохода, с поезда, с корабля, с трапа самолёта сходят. 5

Это связано с тем, что глаголы «сойти» и «выйти» отличаются по смыслу: первый из них предполагает движение вниз, а второй — движение изнутри наружу. 35