Почему в русском языке существует разница между 'наполовину' и 'на половину'?

Разница между «наполовину» и «на половину» в русском языке существует из-за разных частей речи и значений этих слов. t.me dzen.ru

«Наполовину» — наречие, которое образовано путём слияния предлога «на» с существительным «половина». dzen.ru Оно пишется слитно и отвечает на вопросы обстоятельства «как?», «каким образом?». dzen.ru Например: «наполовину полный бак», «кувшин наполовину пуст». t.me

«На половину» — сочетание предлога с существительным. t.me Оно пишется раздельно, так как предлоги с другими словами пишутся раздельно. dzen.ru Между «на» и «половину» можно вставить какое-нибудь определение, при этом смысл не исказится. dzen.ru Например: «на половину холста нанесли краску», «мы успели на вторую половину фильма». t.me