Почему в русском языке существует разница между формами 'их' и 'них'?

Разница между формами «их» и «них» в русском языке связана с употреблением местоимения «они». www.bolshoyvopros.ru

Если это падежные формы от местоимения «они», то без предлога пишется «их», после предлога — «них». www.bolshoyvopros.ru Например: «Мы встретили их утром» — «При них были все нужные документы». www.bolshoyvopros.ru

Также «их» может быть притяжательным несклоняемым местоимением. www.bolshoyvopros.ru В таком случае пишется «их». www.bolshoyvopros.ru Пример: «Узнаем насчёт их планов». www.bolshoyvopros.ru

Кроме того, допустимы обе формы, если перед личным местоимением стоит определительное местоимение «весь». dzen.ru Пример: «у всех их» — «у всех них», «для всех их» — «для всех них». dzen.ru