Различие между глаголами «ложить» и «класть» в русском языке заключается в их употреблении: 2

• Глагола «ложить» не существует. 2 Однако его корень может использоваться с приставками (например, «положить», «доложить», «переложить») или с постфиксом -ся (например, «ложиться»). 2
• Глагол «класть», наоборот, употребляется только без приставок. 2 В настоящем времени он выглядит так: «я кладу», «ты кладёшь», «он кладёт». 2
• «Класть» — глагол несовершенного вида, а «положить» — совершенного. 14 Формы глагола «класть» употребляются во всех временах, а глаголы совершенного вида с корнем «лож» используются в прошедшем или будущем времени. 5

Таким образом, разделение произошло с точки зрения грамматики: «класть» — несовершенный вид, «положить» — совершенный, а потом и стилистики: «ложить» перешло в просторечие, «класть» осталось нейтральным. 5