Различие между написаниями «поздравьте» и «поздравте» в русском языке связано с правилом, что в глаголах повелительного наклонения после согласных пишется мягкий знак. 23
Слово «поздравьте» — это глагол повелительного наклонения, который оканчивается на мягкую согласную «в», после которой согласно правилу следует писать мягкий знак. 14