Почему в русском языке существует различие между словами чужой и чудо?

Различие между словами «чужой» и «чудо» в русском языке связано с разными происхождением и этимологией. dzen.ru otvet.mail.ru

Слово «чужой» — одно из ранних заимствований из готского языка. otvet.mail.ru Готское «тьюд» значило «народ». otvet.mail.ru На Руси это слово превратилось в «чудь» — название одного из древнефинских племён, населявших территорию Северо-Востока России. otvet.mail.ru Из «чудь», «чудин», «чудской» возникли слова с корнем «чуж-»: «чужак», «чуждый», «чужой». otvet.mail.ru

Слово «чудо» известно в древнерусском языке с XI века. dzen.ru Этимологически восходит к индоевропейскому корню (s)keu-, означающему «проникаться уважением, почтением». dzen.ru В этимологических словарях «чудо» сближено со словами «чуять, чувство». dzen.ru

Таким образом, слова «чужой» и «чудо» имеют разные корни и не связаны друг с другом напрямую. otvet.mail.ru