Почему в русском языке существует пунктуационная проблема с составным союзом 'потому что'?

Пунктуационная проблема с составным союзом «потому что» возникает из-за того, что союз может по-разному входить в состав предложения. otvet.mail.ru

В большинстве случаев запятая ставится перед первой частью союза, чтобы отделить главную часть от зависимой, следствие от причины. www.kp.ru gramota.ru Например: «Маша не полезла на крышу, потому что боится высоты». gramota.ru

Однако есть ситуации, когда запятая ставится между частями союза: otvet.mail.ru vfokuse.mail.ru

• Перед союзом есть отрицание «не». otvet.mail.ru lifehacker.ru Пример: «Он вернулся не для того, чтобы остаться, а только чтобы забрать вещи». lifehacker.ru
• Перед союзом есть усилительные, ограничительные и другие частицы, вводные слова, наречия. otvet.mail.ru lifehacker.ru Пример: «Он вернулся только затем, чтобы забрать вещи». lifehacker.ru
• Первая часть союза входит в ряд однородных членов предложения или параллельных конструкций. otvet.mail.ru lifehacker.ru Пример: «Она смеялась и оттого, что было действительно смешно, и просто чтобы не заплакать». lifehacker.ru
• Автор хочет подчеркнуть, что на первую часть союза падает логическое ударение. otvet.mail.ru vfokuse.mail.ru Пример: «Я выбрал эту книгу потому, что именно её читал когда‑то в детстве». lifehacker.ru